Стандартизированные новости ASTM: более безопасная детская одежда

По мере приближения Хэллоуина, давайте посмотрим.АСТМДля обеспечения детской одеждыУсилия по обеспечению безопасности.

Автор: Джек Максвелл

Во многих странах мира наступило это время года. Производители одежды представили свой новый дизайн в надежде захватить воображение молодых клиентов. Родители могут планировать вечеринки или маршруты, чтобы взять детей в поисках конфет и закусок. Где дети? Они с нетерпением одевались и начали размахивать световым мечом.

Конечно, мы говорим о Хэллоуине, который отмечается в таких странах, как Мексика, Ирландия и Италия. Хотя пандемия коронавируса, несомненно, повлияет на некоторые аспекты этого популярного праздника в некотором роде, есть одна вещь, которая может не повлиять на желание девочек и мальчиков использовать свое воображение, чтобы превратить себя в фантастических животных и персонажей.

Несмотря на то, что ежегодный фестиваль интересен, один из его элементов чрезвычайно серьезен: безопасность. В некоторых общинах дети играют в игру « Не дай сахару» позже во второй половине дня, чтобы уменьшить риск того, что дети выберут на улицу после наступления темноты. Родители обычно проводят время с детьми, чтобы осмотреть их, и многие проверяют пакеты конфет, чтобы убедиться, что все безопасно.

Для васА.Более безопасные игрушки и детские товары

Затем идет сама одежда, которая является отправной точкой для ASTM. Тест на воспламеняемость одежды (Д1230Это один из широко используемых критериев для определения огнестойкости различных тканей.Этот стандарт был разработан Комитетом по текстильным изделиям (Д13Разработан, обновлен почти в 2017 году, в настоящее время пересматривается и пересматривается, чтобы отразить новые события в отрасли и в соответствии с обязательным обновлением нормативных актов Комитета по безопасности потребительских товаров.

Легковоспламеняющаяся ткань

История стандартов воспламеняемости одежды в США восходит к 1953 году, когда Конгресс принял Закон о горючих тканях (FFA). Правила предусматривают тест для определения того, является ли ткань или одежда « легковоспламеняющейся до такой степени, что она опасна для человека, когда он носит ее.

Первоначально ответственность за осуществление закона была возложена на Федеральную торговую комиссию США, но с созданием в 1972 году Комиссии по безопасности потребительских товаров (CPSC) исполнение закона было передано Комиссии. Это изменение наделяет Комитет по безопасности потребительских товаров полномочиями издавать и изменять обязательные стандарты легковоспламеняемости, включая стандарты легковоспламеняемости одежды. В 1975 году Комиссия инкорпорировала стандарт сжигания для одежды и текстильных изделий в федеральный закон, т.е. часть 1610 главы 16 Федерального кодекса. Его эффективность отражена в качестве основы для ASTM D1230, а также в качестве основы для скрининга воспламеняемости текстильных изделий в законодательстве других стран.

Этот стандарт, сокращенный в промышленности как « 1610», включает в себя описание инструментов и процедур, которые должны соблюдаться при тестировании текстильных изделий для одежды и одежды. Он также различает два основных типа ткани - плоские и выпуклые поверхности (то есть вогнутые поверхности) и определяет три типа воспламеняемости (см. рисунок ниже).

Председатель подкомитета по воспламеняемости (D13.52) Эллен Рольди (Ellen Roaldi), старший технический консультант Французской инспекционной ассоциации (Bureau Veritas), подчеркнула важность такого тестирования. Она сказала: « Это эффективный инструмент для удаления опасных легковоспламеняющихся тканей».

Пройти тест

Большинство тканей по своей природе подвержены пожарам. Однако такие переменные, как содержание волокон, вес, структура и отделка, определяют степень воспламеняемости той или иной ткани, что происходит при воспламенении и скорость ее горения. Испытания необходимы для наблюдения и количественной оценки того, как эти различные свойства ткани, подвергшейся воздействию открытого огня, влияют на ее производительность, а также для определения того, подходит ли ткань для одежды.

Тесты, используемые для оценки огнестойкости одежды, называются горючими текстильными изделиями одежды, коммерческими стандартами (191 - 53), которые были четко определены в первоначальном законодательстве FFA. Процедура была включена в федеральный закон в 1975 году как 16 CFR1610, последний раз обновленный в 2008 году.

Само тестирование проводилось с использованием пяти образцов ткани 50 x 150 мм (2 x 6 дюймов), которые должны были быть протестированы дважды: сначала в первоначальном состоянии, а затем в так называемом « восстановлении», то есть в химчистке и стирке. Образцы оцениваются в специальной испытательной камере для горючести, которая ветрозащитна, вентилируется и оборудована полкой для размещения их под углом 45 градусов. Пламя горело в течение одной секунды на поверхности вблизи нижнего края ткани, а затем фиксировалось время распространения пламени на 127 мм (5 дюймов) над образцом.

Результаты были определены средним временем распространения пламени на пяти образцах. Если у образца с выпуклой поверхностью время составляет менее 4 секунд или у образца с плоской поверхностью - менее 3,5 секунды, необходимо провести испытания еще пяти образцов и рассчитать среднее время распространения пламени по этим 10 образцам или по тем из них, которые имеют такое же количество горения. Окончательная классификация тканей основана на более низких значениях двух результатов, полученных в ходе испытаний до и после восстановления.

узнать большеА.О безопасности потребителей,Стандарты иКПСИА

Метод испытаний ASTM на воспламеняемость одежды и текстиля (D1230) очень похож на стандарт 1610, что неудивительно, поскольку члены ASTM внесли свой вклад в разработку федеральных стандартов. Разница в том, что при D1230 образцы ткани высушиваются в духовке в течение 30 минут, а затем помещаются в сушилку в течение 15 минут перед тестом.

Тем не менее, хотя оба метода тестирования имеют много одинаковых элементов, важно отметить, что D1230 не может быть использован для приемочных испытаний коммерческих текстильных и швейных материалов. Комитет по безопасности потребительских товаров постановил, что эти материалы должны соответствовать стандарту 1610. Подход ASTM действительно предлагает более быстрый и более выгодный вариант, который компании могут использовать для своих собственных исследований и разработок продуктов. Некоторые ткани, достигающие определенного веса или волокнистых компонентов, не должны проходить испытания, чтобы показать, соответствуют ли они федеральным обязательным требованиям к воспламеняемости, установленным Федеральным кодексом 16 CFR 1610.

Новое оборудование и правила

Одна из причин, по которой этот стандарт снова рассматривается, так же проста, как просмотр календаря. Период рассмотрения стандарта ASTM составляет пять лет, последний раз D1230 пересматривался в 2017 году. В настоящее время подкомиссия работает над подготовкой следующего варианта к утверждению и принятию к 2022 году.

Совет по безопасности потребительских товаров США требует обновления существующих методов тестирования 1610, что еще больше облегчает эту рутинную процедуру. "Это требование является частью стандартного обзора, но также учитывает необходимость обновления стандартов для новых моющих устройств, используемых потребителями, новых растворителей для химчистки, процедур стирки и возможных исключений из стандартов", - сказал Рольди.

Джон Крокер (John Crocker) является председателем Комитета по текстилю D13. Он также является менеджером по развитию бизнеса компании SDL Atlas, поставщика текстильного оборудования, контроля качества и лабораторного оборудования. « Благодаря правилам, введенным Агентством по охране окружающей среды США (EPA) и Министерством энергетики США, современное моющее оборудование и условия значительно изменились по сравнению с тем, что было выбрано и одобрено Комитетом несколько лет назад. За эти годы изменились параметры температуры, скорость и тип перемешивания, скорость вращения, время стирки и вращения. В то время как некоторые изменения кажутся менее важными, чем другие, конечный результат остается неопределенным, когда вы пытаетесь определить, какие результаты верны на разных устройствах. "

Другим изменением, которое может повлиять на пересмотр D1230, является перхлорэтилен, один из широко распространенных моющих средств в химчистке. * Перхлорэтилен (Perc) будет постепенно ликвидирован в Калифорнии к 2023 году, и Агентство по охране окружающей среды США (EPA) предписало химчисткам в жилых зданиях прекратить использование перхлорэтиленовых машин к концу этого года. Некоторые штаты предоставляют финансовую и техническую помощь владельцам магазинов, чтобы помочь им найти менее токсичные альтернативы.

Крокер объяснил: « Прекращение использования ПВХ было инициировано Агентством по охране окружающей среды США и одобрено на основе его потенциального канцерогенного эффекта. Недостатком этого является то, что существует много новых зеленых технологий, о которых Комитет не очень хорошо осведомлен. Промышленность по стирке нуждается в стандартизированных процессах, чтобы Комиссия по маркировке и испытаниям могла разработать стандарты для воспроизведения практики потребителя».

Стандарты, разработанные Комитетом по текстилю, помогают сделать детскую одежду более безопасной.

Дети и огонь

Важно, что 31 октября миллионы детей, бегающих в плащах и платьях принцесс, не задумывались о безопасности. Вот почему так важно снизить вероятность ошибок.

К сожалению, иногда вещи ошибаются. По данным Комиссии по безопасности потребительских товаров, в период с 1980 по 2003 год в Соединенных Штатах было зарегистрировано не менее 16 случаев ожогов, связанных с одеждой, у детей в возрасте до 15 лет, в том числе один смертельный случай. Восемь из этих жертв были в возрасте 7 лет и младше, а пять - в возрасте от 8 до 12 лет.

Роальди говорит: « Дети ходят по улицам - они одеты в свободные и элегантные костюмы, и они не замечают, горят ли свечи на тротуаре. Или они могут соприкасаться с тыквенной лампой, которая может гореть со свечами. Они часто не знают, что делать, и они паникуют, когда они подвергаются воздействию источника огня и когда происходит пожар. В некоторых случаях они прячутся и думают, что они будут защищены, если они не увидят пламени».

Одежда - это только часть проблемы. Рояльди отметил: « Хотя одежда может соответствовать требованиям с точки зрения основных тканей, некоторые дополнительные ингредиенты делают одежду более легковоспламеняющейся. » Например, вспышка или пена, прилипающая к продукту. Производители должны быть очень осведомлены о том, что если эти продукты являются дополнениями, они должны быть протестированы вместе с ними; Есть вещи, которые могут прилипать к ним или слоиться. По сути, продукты с дополнительными компонентами и отделкой - это разные предметы с разной воспламеняемостью. Они не должны тестировать нижний слой только на начальном этапе закупки ткани, но и должны проводить больше испытаний, чтобы сделать продукт более репрезентативным. "

Интеграция 16 CFR 1610 и D1230 в текущий рынок и более тесная увязка с реальностью только начинается. Тем не менее, каждая заинтересованная сторона твердо взяла на себя обязательство обеспечить безопасность одежды и всех предметов одежды на Хэллоуин.

Крокер сказал: « Различные комитеты по стандартам в мире делают все возможное, чтобы разработать методы, которые полностью представляют то, что клиенты могут видеть в этой области». « Клиенты редко знают все детали, которые они покупают, но в конечном итоге это можно проследить до того, соответствует ли первоначальный производитель ткани спецификациям продукта. Им нужно знать, как изготовить материал, чтобы соответствовать конечной производительности использования. Если что - то ускользает из щели, неудача последует. Вот почему стандарт существует: убедитесь, что продукт соответствует требованиям конечного использования ».

Джек Максвелл - независимый писатель в Вестмонте, штат Нью - Джерси.

Эта статья была опубликована в Standard News в сентябре / октябре 2020 года.