Немецкий переключатель безопасности Euchner

Немецкий переключатель безопасности EuchnerОсновные характеристики

Бесконтактное распознавание RFID: переключатель отделен от исполнительного устройства, большой допуск, вибрационная устойчивость, отсутствие механического износа.

Интегрированная оценка безопасности: Внутри переключателя выполнен мониторинг короткого замыкания и двухканальный выход, который может быть подключен непосредственно к реле безопасности / безопасному PLC, а снаружи не требуется импульсных часов.

Двухканальный выход безопасности + выход мониторинга: FO1A, FO1B двухканальный PNP безопасный выход полупроводника, плюс 1 - канальный сигнал / диагностический выход, чтобы облегчить входное состояние верхней машины.

Максимальный уровень безопасности: совместимость с соответствующими исполнительными устройствами в соответствии с требованиями EN ISO 13849 - 1 PL e и EN ISO 14119 для машин с высоким риском.

принцип работы

Серия CES - AP использует принцип кодирования и ответа RFID: когда специальная головка исполнения (например, CES - A - BBN - C04) выходит на заданное расстояние действия, блок чтения и записи внутри переключателя распознает правильное кодирование и устанавливает безопасный выход FO1A / FO1B в обоих направлениях; Если дверь покидает, код головки исполнения не совпадает, короткое замыкание линии или аномальное напряжение, безопасный выход немедленно выключается, и диагноз ставится путем мониторинга выхода OD / LED. Поскольку внутри переключателя было проведено обнаружение импульсного короткого замыкания, внешнему не нужно давать тестовый сигнал, чтобы получить его непосредственно от привода или реле безопасности.

технические параметры

Рабочее напряжение: 24 В DC (PELV), допустимо - 15%... + 15%, остаточная текстура < 5%.

Номинальное напряжение изоляции Ui: 300 V.

Ударно - устойчивое напряжение Uimp: 1,5 кВ.

Тип безопасного выхода: 2×PNP полупроводник, защита от короткого замыкания, DC - 13, 1... 400 мА / цепь; Сломанный ток составляет 0,25 мА.

Безопасный выход высокого уровня: UB - 1.5... UB V; Низкий уровень: 0... 1 V.

Мониторинг выхода: PNP, M12 5 иглы.

Время реакции при запуске / открытии двери: t ₒ400 мс; опасное время (EN 60947 - 5 - 3): 260 мс; Разница во времени канала составляет менее 10 мс.

Внутреннее потребление тока: 50 мА (без нагрузки).

Защитный ток внешнего короткого замыкания: 100 А.

Требования к защите: Соответствие EN IEC 60947 - 5 - 3, класс загрязнения 3.

Класс безопасности: класс производительности PL e, класс 4 (с исполнительным устройством C04), SIL 3。

Интерфейс: M12 5 игольчатый (1 = 24V, 2 = FO1A, 3 = 0V, 4 = FO1B, 5 = OD).

Показать размеррисунок

Немецкий переключатель безопасности Euchnerобласть применения

Промышленность: Защитные двери станков, ограждения роботизированных блоков, предохранительные двери автоматической сборки, предохранительные двери упаковочных машин, предохранительные двери химического / литиево - электрического оборудования, сварочные / сборочные линии для автомобилей и т. Д. Требуется проверка защитного положения PL e.

Типичная сцена: дверь часто открывается и закрывается, дверь имеет небольшое смещение, требует защиты от сноса (кодирование RFID), место, чтобы увидеть состояние двери и не хочет добавлять реле безопасности, используя этот переключатель непосредственно из двух сигналов безопасности.

Выбор предложений

Он должен быть совместим с C04 - Series, иначе он не достигнет номинального расстояния действия и уровня безопасности.

Если многодверное последовательное соединение, выберите модель с шлюзом безопасности / с функцией последовательного соединения, эта модель является версией « без последовательного соединения», одиночное использование наиболее подходит.

Система управления представляет собой безопасное PLC / безопасное реле, которое может быть объединено с прямым двухканальным выходом безопасности; Если это просто обычный сбор PLC, вы можете только читать сигналы мониторинга, не могут использоваться в качестве контура безопасности.

Когда окружающая среда имеет масляный туман / пыль, обратите внимание на направление установки и держите поверхность действия чистой, чтобы обеспечить расстояние чтения кода.

Установка и меры предосторожности

Переключатели и исполнительные устройства должны поддерживать расстояние в сторону ≥ 6 мм в соответствии с инструкцией и устанавливаться в допустимом направлении приближения, чтобы избежать неправильного срабатывания.

Устанавливается в фиксированную дверную раму, исполнительный механизм устанавливается на съемной двери, не может быть большого металлического покрытия посередине.

Подключение к проводу должно быть выполнено с помощью функции вывода M12: 1 = 24V, 3 = 0V, 2 / 4 безопасный выход должен входить в контур безопасности.

Не устанавливайте два переключателя одной и той же частоты рядом друг с другом слишком близко, чтобы избежать связи.

При отладке необходимо провести тест на остановку открытия и тест на короткое замыкание неисправности, чтобы подтвердить, что контроллер распознает диагностический сигнал.

Запрещается подключение к разъему M12 под напряжением.

Техническое обслуживание

Рекомендуется ежемесячно проверять расстояние установки переключателя и исполнительного устройства и неподвижные винты, чтобы предотвратить превышение расстояния над номинальным диапазоном из - за вибрации двери.

Протрите индукционную поверхность сухой тканью, чтобы избежать покрытия краской, железными опилками и древесными опилками, которые влияют на идентификацию RFID.

Регулярно проверяйте функции безопасности в системе управления (можно ли выключить дверь и обнаружить короткое замыкание).

Если диагностические выходы или светодиоды сообщают о долгосрочных ошибках, следует проверить код питания, кабеля и исполнительного устройства в соответствии с инструкциями.

Соответствующая продукция

CES - I - AP - M - C04 - SK - 117325: версия с той же платформой, разъем M8.

CES - AP... Поддерживаемый модуль CEM - M2 - C60 -... блокировки, который может делать процесс защитного замка.

Соответствует 5 - контактному кабелю M12 C - M12F05 -... (1 м / 3 м / 5 м / 10 м / 15 м).

Производные продукты

переключатель безопасности CES - AP для других форм кодирования той же серии (многоярдовый, однокодовый, учебный код);

Серия CEM / CET с функцией блокировки дверей, предназначенная для обнаружения местоположения и блокировки дверей;

Если необходимо соединить несколько CES с одной шиной безопасности, можно использовать блок безопасности / оценки EUCHNER для уменьшения проводки.